«WBC四強誌»日本的失策都讓波多黎各很快樂！

棒球是機率的比賽，能掌握住機會得分就贏，機會來了卻讓它溜走了，便輸了！今天波多黎各與日本的WBC四強賽，波多黎各首局先攻下一分後，前三局波多黎各先發Andres Santiago讓日本第一輪打序無法上壘，也就是說比賽1/3日本完全熄火；七局上波多黎各再轟2分砲，八下日本連3安只拿1分，可以看出來日本贏球的機會被消滅了或自己斷送掉了！

日本整場攻勢比波多黎各少，在落後三分的情況到八局下，頗有機會反撲，逮到波多黎各右投Randy Fontanez缺球速的速球攻擊非常成功，連3安打得到1分。內川聖一安打上壘後，一二壘有跑者才一人出局，如果安打串連下去，比賽大有可為。

可惜似乎有跑者看錯暗號，在阿部慎之助打擊時起跑，二壘的井端弘和一動也沒動，波多黎各捕手Molina跑到一二壘間把內川觸殺出局，這個跑壘失策十分關鍵！日本隊監督山本浩二賽後指出，當時是下達雙盜壘戰術，但二壘上的井端弘和沒看到暗號，才導致內川白白送死。

另一個關鍵是，波多黎各牛棚準備的相當妥當，除前面說的八局下掉一分外，先發投手Andres Santiago投4.2局2安打2三振1保送、無失分，他的投球節奏很快，球拿來就投，日本打者完全被牽著走，有時想反制喊暫停，主審不接受，白挨一好球。他的2縫線速球製造了很多滾地球出局，4個飛球只有一支安打。

五局下Jose De La Torre中繼，連續K掉稻葉篤紀和松田宣浩。六下兩出局，內川聖一安打，加波多黎各中外野失誤上三壘，隨即換上左投Xavier Cedeno，三振掉四棒左打阿部，又解圍！八下Randy Fontanez連挨3安，雖有內川跑壘失策，兩出局再換上J. Romero對阿部，打成二壘滾地出局。成功壓制阿部的打擊火力，也是一大重點。

九下一出局，保送糸井嘉男，追平分中田翔打擊，再換投手Fernando Cabrera，速球滑球速球滑球，讓中田翔揮空三振，代打松井稼頭央第一球就打成中外野高飛接殺，日本三度蟬聯王座的夢想破滅！

波多黎各經理Edwin Rodriguez的調度恰當，接任的投手也都達成任務，讓日本一共吃了6個殘壘。否則以日本這樣大賽經驗豐富、韌性足、投手戰力豐沛的球隊，領先1分、3分，要扳倒大和魂談何容易！

波多黎各一開始也是抖抖的，二、三局都無人出局安打上壘，卻兩度遭到雙殺瓦解，戰術執行不利，犧牲觸擊沒點好，打跑戰術也遭識破，先得的那1分可以說危在旦夕，好在六上，日本換能見篤史，那一局他的球就沒有尾勁，靠控球度一局；到七局上遭Aviles安打，對Rios球路偏高了，深遠的高飛界外，再來失投球Rios沒錯過，左外野2分打點全壘打！日本的失策都讓波多黎各很快樂！

看波多黎各贏日本，再回顧我們八強微輸日本，就可以發現，差別在我們牛棚不夠厚，以及缺乏一棒得分的打者，如果只想靠小球戰術要贏球，難啊！

柔情書寫，報恩的棒球

－讀王貞治口述傳記《悸動！我的野球人生》

王貞治，在國際棒壇地位崇高，相關傳記或回憶錄汗牛充棟，由玉山社出版的《悸動！我的野球人生》，和前所刊行的譯本相較，最特殊的是王貞治本人口述完成，且由曾擔任王貞治中文口譯的黃女玲博士翻譯，閱讀時，恍若王先生親自在讀者身邊娓娓道來，親切可感！

讀完時，感想最鮮明的，就如同書的兩個字「悸動」一樣，幾乎每個篇章都讀得到，王先生在人生歷程裡的感恩之情。書末，他說句了最好的註解：

「雖然是波濤洶湧的，但卻是一個幸福的棒球人生。」

王貞治的挑戰，從「一足本打法」的艱辛磨鍊、與「棒球先生」長嶋茂雄的瑜亮情結到打破世界全壘王新紀錄的大壓力，或者遭大榮球迷丟雞蛋的難堪場景，如今翻過這些歷史扉頁，在他胸豁間已化為甘泉。

挫折教人讓更看清生命的要義。從「荒川道場」打造「一足本打法」的傳奇（過去台灣譯為「稻草人打法」）；追逐全壘打紀錄的壓力；監督時代受到的責難；至親病逝等等，及至自己也從癌症的生死大關中走了過來，對人生的體悟更是深刻，因而處處滿是感恩之語。

包括，帶領日本隊在世界棒球經典賽（WBC）奪冠，向鈴木一朗說謝謝。都感受到謙卑所形成的堅定熱情的人格號召。

對家人也一樣。由於父親王仕福1922年從浙江青田到日本發展，後來一直期望兒子長大能回饋故鄉。而那是中華民國的時代，即使並沒有如父親所願成為電器工程師，但堅持中華民國國籍，對台灣視同祖國，協助棒運不遺餘力，由書中就可以理解到，王貞治不入日本籍，很大的因素是報答父恩；他說：

「這也是對我父親的一種思念。」

書裡段落間，有個很貼心又睿智的編排，插入相關的歷史或傳記，用以補助說明，特別是母親王登美在《活在感恩的歲月裡》一書中的回憶，相互引證，讓王貞治的口述更加立體可感，像寫到童年王貞治與姐姐順子的感情：

「每當年幼的弟弟（王貞治）在外面跟人家吵架輸了，哭著跑回來的時候，順子姐姐會說『我幫你報仇！』就衝出去了。」

還有一些日本早年的棒球史、記錄、人物等的補註，讓讀者不光是了解王貞治的野球人生，也對日本野球及其文化有約略的認識。其實，書中王貞治的棒球觀點十分豐富，包括一足本的武術與禪道、犧牲觸擊與全壘打、美日棒球的差異、監督之道等等，都有精闢的見解，不過別的書裡有更詳細的分析，這本反倒比較偏重王貞治的感性抒發。

名人的另一伴往往是最隱私的部分，很少公開，艱苦、承擔更罕為人知，球星的太太是如此，而「王貞治」的妻子更是加倍。所以書中後段，就嗅得出他對妻女的抱憾，說他自己是「不及格的爸爸」。口氣平淡，但「鐵漢」說出心中無限的柔情：

「對某些事情非常瘋狂激烈的人，他的家庭，特別是他的妻子我想是非常辛苦的。」

「我常想說，跟我結婚到底是不是幸福呢？如果我能夠在太太還健在的時候，跟她問說：『下輩子是否還願意和我結婚呢？』那該有多好。」

所以，我認為王貞治在這本書裡，要講已經不是榮耀或神技，而是報恩！對棒球之神、對天地人的報恩。